Translation

Lexa (09:55): Lev yo op meija en mema yo in: Yo gada yo rein in kom yo Sheidjus.
Lev yo op meija en mema yo in: Yo gada yo rein in kom yo Sheidjus.
? you-all up major and remember you-all in you-all got-a you-all worth in come you-all shade-juice
train 2PL SAT hard and remember 2PL SAT 2PL have 2PL worth SAT with 2PL Nightblood
Train hard and remember: You are each worthy of your Nightblood.

!!  Parts of the etymological gloss of this line may be incorrect or missing.

Citations: