Translation

Octavia : Yo souda bants kom disha geda. Teik au chit bilaik yo na gada in en gonot. O yo na wan op kom seim fayogon don frag oyo bro en sis op.
Yo souda bants kom disha geda. Teik au chit bilaik yo na gada in en gonot. O yo na wan op kom seim fayogon don frag oyo bro en sis op.
you-all so-done bounce come this gather take out ? be-like you-all gonna gather in and gone-out or you-all gonna wind up come same fire-gun done frag all-you-all bro and sis up
2PL must leave from this place take SAT what SUBORD 2PL FUT carry SAT and leave or 2PL FUT die SAT from same gun PAST kill PL-2PL brother and sister SAT
You all must leave this place. Take what you can carry and go. Or you'll die by the same guns that killed your brothers and sisters.

!!  Parts of the etymological gloss of this line may be incorrect or missing.

Citations: