Translation

Lincoln (19:40): Emo komba hir na ban ai we kom nau. Yu nou souda kok au.
Emo komba hir na ban ai we kom nau. Yu nou souda kok au.
them-all come-back here gonna abandon I away come now you no so-done ? out
3PL come here FUT take 1SG SAT for now 2SG NEG must resist SAT
They're here to take me away now. You must not resist.

!!  Parts of the etymological gloss of this line may be incorrect or missing.

Citations: